1 00:00:02,984 --> 00:00:09,044 زیرنویس ایجاد شده توسط - Aorion - "Kill Command (2016)" ^ (زمان اجرا 01:39:32) 2 00:00:11,000 --> 00:00:17,074 در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید 3 00:02:02,134 --> 00:02:07,528 ایجاد ارتباط 4 00:02:16,635 --> 00:02:18,636 دورنی: میلز؟ 5 00:02:20,744 --> 00:02:23,704 میلز: بله؟ 6 00:02:23,729 --> 00:02:26,458 دورنی: به این فید نگاهی بیندازید. 7 00:02:30,083 --> 00:02:31,614 S.A.R MULTI-ARM 8 00:02:31,652 --> 00:02:35,006 S.A.R MULTI -ARM کلاس: برنامه ریزی مجدد رویدادهای چندگانه 9 00:02:38,338 --> 00:02:40,227 میلز: این از کجاست؟ 10 00:02:40,252 --> 00:02:43,562 DORNY: مرکز آموزشی HARBINGER 1 11 00:02:43,587 --> 00:02:46,338 دورنی: آیا چنین چیزی را دیده ای؟ این قبل؟ 12 00:02:52,882 --> 00:02:55,847 ما مقداری دریافت کردیم داده های غیر معمول امروز 13 00:02:55,872 --> 00:02:59,426 - بخش نظامی؟ - مرکز آموزشی هاربینجر 1. 14 00:02:59,451 --> 00:03:02,170 - کدوم مدل؟ - س.ا.ر. 15 00:03:02,195 --> 00:03:06,332 یک تعداد برنامه مجدد وجود دارد، یک و نیم میلیون فقط کمتر از یک روز. 16 00:03:06,357 --> 00:03:07,816 که عدد بالایی است. 17 00:03:07,841 --> 00:03:09,776 بی سابقه است. 18 00:03:09,801 --> 00:03:12,390 خب، در آن صورت، میلز. 19 00:03:13,486 --> 00:03:15,473 تبریک میگم 20 00:03:37,413 --> 00:03:39,509 دریفتر. گزارش دهید. 21 00:03:39,534 --> 00:03:41,660 دیگری بیرون روی نوار هستند. 22 00:03:42,324 --> 00:03:44,237 و این مزخرف است 23 00:03:45,697 --> 00:03:47,423 می بینمت بیرون 24 00:03:48,859 --> 00:03:52,435 تمرین تمرینی تسهیلات آموزشی هاربینگر وان مکان: دریای چوکچی 25 00:04:08,617 --> 00:04:11,152 هی بادگیر. 26 00:04:11,423 --> 00:04:13,811 - این اصلاً برای چیست؟ - من اون آدمی نیستم که باید بپرسی. 27 00:04:13,836 --> 00:04:16,532 ما در تمرین بوده ایم 4 بار آخر 28 00:04:16,557 --> 00:04:18,173 2 روزه 29 00:04:18,198 --> 00:04:20,595 آنها به دنبال تفنگداران دریایی هستند با زمان مبارزه 30 00:04:20,620 --> 00:04:22,201 تعداد زیادی از آنها باقی نمانده اند. 31 00:04:22,226 --> 00:04:23,891 من فکر می کردم که ما فشار می آوریم تا آن را تمام کند. 32 00:04:23,916 --> 00:04:26,024 با هواپیماهای بدون سرنشین با بیش از تعداد مردانی که بیرون نشسته اند... 33 00:04:26,049 --> 00:04:29,274 میدونی که هیچکس بیرونش نمیکنه اونجا چون همه اینجا هستیم 34 00:04:29,732 --> 00:04:31,642 هابینگر درسته؟ 35 00:04:31,704 --> 00:04:33,817 اگر من بودم، نگاهی به اطراف می اندازم، 36 00:04:33,842 --> 00:04:35,807 به پول فکر کن نه اینکه از کجا میاد... 37 00:04:35,832 --> 00:04:38,005 و سوار حمل و نقل شوید 38 00:04:40,743 --> 00:04:42,187 صبر کن 39 00:04:43,114 --> 00:04:45,134 به شما یک بخش فنی اختصاص داده شده است. 40 00:04:52,864 --> 00:04:55,906 کاپیتان بوکس کاترین میلز 41 00:04:55,931 --> 00:04:57,049 چی میخوای؟ 42 00:04:57,074 --> 00:04:59,115 ما سخت افزار در این زمینه داریم جایی که ما آزمایش می کنیم 43 00:04:59,139 --> 00:05:01,978 - من از هاربینگر هستم، رصد خواهم کرد. - اوه آره؟ 44 00:05:02,004 --> 00:05:05,369 - حواستان به ما باشد. - بله، و سخت افزار. 45 00:05:05,566 --> 00:05:08,185 آیا در تلاش برای تمرین هستید در چه چیزی می توانید صرفه جویی کنید؟ 46 00:05:08,210 --> 00:05:09,619 نه، نه. این کاری نیست که ما انجام می دهیم. 47 00:05:09,650 --> 00:05:12,476 ما فروشنده ارتش ایالات متحده هستیم. ما ارتش آمریکا نیستیم 48 00:05:12,501 --> 00:05:15,211 اگر ادامه ندهی، ما می رویم تو جایی که از هوش رفتی 49 00:05:15,236 --> 00:05:17,330 و اون مزخرف رو خاموش کن 50 00:05:17,342 --> 00:05:20,118 من نمی خواهم اسکن شوم در هر زمان، آیا این واضح است؟ 51 00:05:20,143 --> 00:05:22,434 این خاموش نمی شود 52 00:05:25,215 --> 00:05:27,367 - کاپیتان؟ - ما داریم اسکار می خوانیم، میلز. 53 00:05:27,406 --> 00:05:29,687 بیفت یا اینجا بمان. 54 00:05:30,105 --> 00:05:31,787 او با ماست؟ 55 00:05:32,392 --> 00:05:33,594 اینطور به نظر می رسد. 56 00:05:33,619 --> 00:05:35,766 فکر میکنی تا کی یکی از آنها را در لباس فرم می بینیم؟ 57 00:05:35,791 --> 00:05:38,078 تا آن زمان ما نخواهیم بود. 58 00:05:38,103 --> 00:05:41,647 اینجا ببینید آیا می توانید آن را درک کنید. 59 00:05:49,786 --> 00:05:50,274 در حال بازیابی فایل های پرسنل REAPER ONE... 60 00:05:50,299 --> 00:05:51,976 00:07:48,680 کشتن دشمن: 18 75 00:07:49,150 --> 00:07:52,212 9 حرف پایین، "به پایان رسید." 76 00:07:52,237 --> 00:07:54,955 برو بخواب 77 00:07:56,463 --> 00:07:58,792 چند کلیک دیگر؟ 78 00:08:00,285 --> 00:08:02,829 جیز پسر چیست؟ هوم؟ 79 00:08:02,854 --> 00:08:04,890 شما باید یه چیزی رو تحمل کنید 80 00:08:04,915 --> 00:08:07,196 5 ثانیه به من فرصت بده با این لعنتی 81 00:08:07,221 --> 00:08:10,150 این یک تمرین است. ما نمی دانیم به کجا می رویم. 82 00:08:10,285 --> 00:08:12,087 حتی همسرم هم نمی داند کجا می رویم 83 00:08:12,112 --> 00:08:14,398 فکر می کردم کاتبیل همسر شماست. 84 00:08:14,810 --> 00:08:16,217 شما آن را دوست دارید. 85 00:08:16,242 --> 00:08:19,432 من عاشق شاهزاده کوچولوی جنگی لالم هستم. 86 00:08:19,457 --> 00:08:22,101 بله خانم معنی زیادی دارد. 87 00:08:26,296 --> 00:08:30,037 روری رابینسون // گروهبان 88 00:08:33,285 --> 00:08:35,729 هی اسم منو میدونی؟ 89 00:08:35,754 --> 00:08:38,228 سرجوخه مارتین گودوین. 90 00:08:45,625 --> 00:08:48,227 تو اسمت رو میدونی در جلوی شماست 91 00:08:48,650 --> 00:08:50,441 اینطور نیست، گودوین؟ 92 00:08:53,761 --> 00:08:55,562 اما اسم کوچکش را نمی گوید. 93 00:08:55,586 --> 00:08:57,219 سرجوخه مارتین گودوین. 94 00:08:57,245 --> 00:09:01,992 آدرس خیابان سنتر 23T81، کانوی، آرکانزاس 95 00:09:02,017 --> 00:09:05,230 خانه با مادر، آلیس گودوین. پدر، کلینت، درگذشت. 96 00:09:05,255 --> 00:09:06,782 مدارک پزشکی حاکی از ... 97 00:09:06,811 --> 00:09:08,889 دوست داری توقف کنم بچه ها از اینکه شما را اذیت کنند، میلز؟ 98 00:09:08,914 --> 00:09:12,844 تماشا کن سارج شما باید دوستان خود را با دقت انتخاب کنید. 99 00:09:12,869 --> 00:09:16,625 این یکی شاید بتواند بفهمد چقدر پورنو دانلود می کنید 100 00:09:17,746 --> 00:09:21,489 بیش از یک نفر طول می کشد برای محاسبه آن لعنتی، اجازه دهید به شما بگویم. 101 00:09:24,498 --> 00:09:26,397 این "نتیجه" است. 102 00:09:31,125 --> 00:09:32,736 متشکرم. 103 00:09:33,532 --> 00:09:36,039 سلام. آسیاب ها. 104 00:09:39,792 --> 00:09:41,709 من شما را می بینم. 105 00:09:50,536 --> 00:09:52,622 دسترسی تایید شد هاربینگر LS101 محدوده پیوند 106 00:09:52,647 --> 00:09:54,656 خلع سلاح 107 00:09:55,693 --> 00:09:59,238 من هم می توانم از اینجا شلیک کنم در حالی که شما در حال بررسی اتاق هستید. 108 00:10:22,222 --> 00:10:23,747 باشه 109 00:10:25,049 --> 00:10:28,771 پدهای مزرعه خود را بررسی کنید، روی این مختصات حرکت کنید 110 00:10:28,796 --> 00:10:31,867 مهمات زنده. اهداف خود را بررسی کنید 111 00:10:31,892 --> 00:10:33,542 گودوین، صدایم را می شنوی؟ مهمات زنده 112 00:10:33,567 --> 00:10:34,931 بله قربان 113 00:10:35,174 --> 00:10:37,158 ما تحت نظر خواهیم بود. 114 00:10:37,183 --> 00:10:38,935 اسکار مایک در 5 دقیقه 115 00:10:38,960 --> 00:10:40,297 برویم 116 00:10:41,655 --> 00:10:43,414 زمان نمایش است 117 00:10:43,439 --> 00:10:45,524 شبکه جهانی آفلاین 118 00:10:45,549 --> 00:10:45,960 آفلاین 119 00:10:45,985 --> 00:10:48,060 جابجایی به شبکه محلی 120 00:10:58,752 --> 00:11:00,823 حدس بزنید چه کسی اولین ربات را دریافت می کند؟ 121 00:11:00,848 --> 00:11:03,441 آنچه او دارد، ابزار دیگری است 122 00:11:03,466 --> 00:11:05,145 مثل اینها 123 00:11:08,146 --> 00:11:10,484 آیا آنها وارد مغز شما می شوند؟ 124 00:11:57,512 --> 00:12:00,050 گودوین. آن چیزها را از سر راه بردارید. 125 00:12:00,075 --> 00:12:01,693 بله قربان 126 00:12:07,162 --> 00:12:10,873 - کاپیتان بوکس. - یه لحظه صبر کن لطفا 127 00:12:18,914 --> 00:12:22,389 به مرکز آموزشی هاربینگر وان خوش آمدید. 128 00:12:23,412 --> 00:12:26,146 ورزش در حال حاضر ادامه دارد. 129 00:12:27,934 --> 00:12:31,515 به مرکز آموزشی هاربینگر وان خوش آمدید. 130 00:12:32,045 --> 00:12:34,855 ورزش در حال حاضر ادامه دارد. 131 00:13:06,676 --> 00:13:10,185 سارج. چه کسی ما را زیر نظر دارد؟ 132 00:13:10,210 --> 00:13:13,769 - اینجا کسی نیست. - من تو را تماشا می کنم. 133 00:13:15,149 --> 00:13:17,455 بهتر است شرط ببندید اینجا جسدی نیست. 134 00:13:23,080 --> 00:13:25,159 آقا می خواهی چه کار کنیم؟ 135 00:13:25,184 --> 00:13:27,095 بیایید با آن ادامه دهیم. ما اسکار مایک هستیم 136 00:13:27,120 --> 00:13:28,740 - آقا! - بله قربان. 137 00:13:28,765 --> 00:13:31,810 - کاپیتان، آیا پشتیبانی زمینی دارید؟ - نه 138 00:13:31,835 --> 00:13:34,304 بدون شناسایی زمینی بدون سرنشین تا حالا چی؟ 139 00:13:34,329 --> 00:13:35,711 مشکل؟ 140 00:13:35,736 --> 00:13:37,813 - نه نه من فقط فکر کردم ... - خوب 141 00:13:37,838 --> 00:13:40,941 متاسفم، کاپیتان، فکر می کنم ما با پای اشتباه پیاده شدیم 142 00:13:40,966 --> 00:13:43,222 من اینطور فکر نمی کنم، میلز. 143 00:14:05,474 --> 00:14:07,244 2 روز. 144 00:14:09,465 --> 00:14:11,802 این مکان جدی شد مشکل تزئین 145 00:14:11,827 --> 00:14:13,605 خانه شیرین خانه. 146 00:14:13,630 --> 00:14:16,100 - یو، هکت. - آره؟ 147 00:14:16,125 --> 00:14:18,174 شما این مکان را تزئین کردید، درست است؟ 148 00:14:18,199 --> 00:14:21,613 الهام گرفتم از آپارتمانت 149 00:14:21,638 --> 00:14:26,087 - آیا این همه چیز داخل است؟ - خفه شو و به حرکت ادامه بده، گیلاس. 150 00:14:49,961 --> 00:14:51,292 باشه 151 00:14:51,317 --> 00:14:54,466 - کاتبیل، چشم بالا. - بله قربان. 152 00:14:55,291 --> 00:14:57,044 ما اینجا هستیم تا تمرین کنیم 153 00:14:57,069 --> 00:14:59,685 اما، این بدان معنا نیست ما باید گارد خود را پایین بیاوریم 154 00:15:11,317 --> 00:15:12,891 چشم بالا 155 00:15:13,987 --> 00:15:16,594 رابینسون، راه برو و اشاره کن. 156 00:15:16,728 --> 00:15:18,540 گودوین با من 157 00:15:19,767 --> 00:15:22,031 - باشه - باشه، پخش کن. 158 00:15:22,056 --> 00:15:24,466 خواهش می کنم، خانم ها. 159 00:15:24,491 --> 00:15:26,073 حرکت کنیم! 160 00:15:38,447 --> 00:15:40,576 ناشناس 161 00:15:40,601 --> 00:15:42,944 اطلاعات هواپیماهای بدون سرنشین نوع پهپاد: نامشخص 162 00:16:37,614 --> 00:16:39,409 هیچی از جلو 163 00:16:39,410 --> 00:16:41,640 همه ما برای یک کلیک روشن هستیم. 164 00:16:43,827 --> 00:16:46,159 گودوین، یک لحظه در آنجا بمان. 165 00:16:46,160 --> 00:16:48,356 هکت، لوفتوس، کاتبیل. 166 00:16:48,381 --> 00:16:51,089 گسترده حرکت کن، کناره ها را بررسی کنید 167 00:16:56,243 --> 00:16:57,743 دریفتر؟ 168 00:16:58,092 --> 00:16:59,629 من آن را دریافت کردم. 169 00:17:09,452 --> 00:17:12,159 میفهمم که تو یک سوپرتک، میلز هستند. 170 00:17:12,160 --> 00:17:14,383 نیازی نیست این همه چرندیات را انجام بده 171 00:17:14,408 --> 00:17:17,793 کمکم کن، با رئیسم 172 00:17:20,035 --> 00:17:21,909 ما همه یک دسته غارنشین هستیم، نه؟ 173 00:17:21,910 --> 00:17:23,867 نه همه شما، گروهبان. 174 00:17:23,868 --> 00:17:26,757 خوب من آن را دوست دارم. 175 00:17:27,217 --> 00:17:29,261 من شش تو را گرفتم 176 00:17:38,267 --> 00:17:39,692 اوه 177 00:17:44,702 --> 00:17:46,202 آسیاب ها؟ 178 00:17:49,452 --> 00:17:51,585 نه، نه، نه، نه. یک دقیقه صبر کن 179 00:17:56,734 --> 00:17:58,516 این Drifter است. 180 00:18:01,285 --> 00:18:03,590 ما کمی نظارت برداشتیم. 181 00:18:06,327 --> 00:18:08,035 اینجا هم همینطور 182 00:18:10,302 --> 00:18:12,552 یک نفر یک اسباب بازی جدید دارد. 183 00:18:12,577 --> 00:18:15,677 - هاربینگر اینو بسازه؟ - بله. 184 00:18:15,702 --> 00:18:18,077 اما، این یکی اصلاح شده است. 185 00:18:18,443 --> 00:18:20,862 این رباتیک کوانتومی است. اپراتور وجود ندارد 186 00:18:20,887 --> 00:18:22,451 کوانتومی 187 00:18:22,452 --> 00:18:25,358 یکی و هیچ و همه چیز بین. 188 00:18:25,383 --> 00:18:26,927 بله، درست است. 189 00:18:26,952 --> 00:18:28,702 خواندم. 190 00:18:30,918 --> 00:18:33,699 به این معنی نیست که میفهمم چیزی که من می خوانم 191 00:18:36,426 --> 00:18:38,159 این خود مختار است. 192 00:18:38,184 --> 00:18:42,351 تمام آن قدرت برای دنبال کردن آن احمق گودوین در میان جنگل. 193 00:18:43,603 --> 00:18:46,641 بنابراین، شما در هاربینگر بالا هستید؟ 194 00:18:46,666 --> 00:18:48,166 بله 195 00:18:49,014 --> 00:18:50,959 آیا می توانم کار پیدا کنم؟ 196 00:18:51,162 --> 00:18:53,380 من فقط مال خودم را گم کردم 197 00:18:53,410 --> 00:18:54,910 من می دانم. 198 00:18:56,785 --> 00:18:58,820 حداقل آنها می دانند که ما اینجا هستیم. 199 00:19:04,410 --> 00:19:06,285 بیایید به حرکت ادامه دهیم. 200 00:19:09,493 --> 00:19:11,827 میلز، زمان بازی. 201 00:19:12,077 --> 00:19:13,577 برویم 202 00:19:33,493 --> 00:19:34,826 نگاهی بیندازید. 203 00:19:34,827 --> 00:19:36,493 این دفعه چی داریم؟ 204 00:19:36,493 --> 00:19:38,538 چه شکلی است؟ 205 00:19:45,246 --> 00:19:47,039 به نظر مسخره میرسن 206 00:19:47,064 --> 00:19:50,076 گوش کن 9 ربات به سمت شمال هدف قرار می دهد. 207 00:19:50,077 --> 00:19:53,617 - نزدیک به رودخانه، شاید بیشتر. - شوخی میکنی مرد؟ 208 00:19:53,618 --> 00:19:56,488 بیایید این کار را انجام دهیم، درست است؟ 209 00:19:56,868 --> 00:19:58,742 گودوین، هکت، با من. 210 00:19:58,743 --> 00:20:00,951 بقیه، روی خط الراس. 211 00:20:00,952 --> 00:20:02,951 قراره یه مقدار بگیریم... 212 00:20:02,952 --> 00:20:05,242 گودوین، تو فقط با من بمان. 213 00:20:05,243 --> 00:20:06,284 - دریفتر - بله قربان. 214 00:20:06,285 --> 00:20:08,586 باشه همه روشن کنید. 215 00:20:09,577 --> 00:20:11,077 حرکت کنیم 216 00:20:13,922 --> 00:20:15,422 آسیاب ها؟ 217 00:20:16,024 --> 00:20:17,867 آیا می خواهید به من بپیوندید؟ 218 00:20:58,535 --> 00:21:00,118 آماده است. 219 00:21:01,077 --> 00:21:02,599 آماده است. 220 00:21:04,714 --> 00:21:06,214 تنظیم کنید. 221 00:21:10,868 --> 00:21:13,535 - گودوین، تو به من نگاه کن. - بله قربان. 222 00:21:36,727 --> 00:21:38,201 00:24:50,039 باز کردن بسته بندی داده ها 241 00:25:26,675 --> 00:25:29,677 و این روز ما را به پایان می رساند. آفرین، تیم 242 00:25:29,702 --> 00:25:32,714 بیا اردو بزنیم، خندق حفر کنیم زود وارد شوید 243 00:25:34,827 --> 00:25:36,678 کجایی میلز؟ 244 00:25:37,035 --> 00:25:39,784 مرد، امیدوارم به کار خود ادامه دهید. 245 00:25:39,809 --> 00:25:42,641 دنیا جای تو نیست 246 00:25:42,642 --> 00:25:45,260 جایی برای تو نیست چون برای شما مناسب نیستند 247 00:25:45,285 --> 00:25:47,242 - خیلی بزرگه، رابینسون. -خیلی بزرگه داداش. 248 00:25:47,243 --> 00:25:49,493 خیلی بزرگه 249 00:25:51,430 --> 00:25:53,013 خب من میگم کجا؟ 250 00:25:53,038 --> 00:25:54,968 "هدف کجاست؟" 251 00:25:54,993 --> 00:25:57,242 می گوید: همان پایین. 252 00:25:57,243 --> 00:25:58,743 "گودوین." 253 00:26:01,868 --> 00:26:05,618 من در واقع دارم فکر می کنم، "آیا من باید لعنتی کوچولو را سیگار بکشم." 254 00:26:07,118 --> 00:26:11,493 اوه، ما نمی خواهیم به تو شلیک کنیم، گیلاس. ما شما را دوست داریم. 255 00:26:11,702 --> 00:26:15,548 اگر موهای آن الاغ را نتراشید صورتت، شاید خودم بهت شلیک کنم 256 00:26:15,573 --> 00:26:17,302 جدی عزیزم یه تیغ بگیر 257 00:26:17,327 --> 00:26:19,809 راستی شما بچه ها واقعا... 258 00:26:19,833 --> 00:26:24,422 - چی؟ شما فکر می کنید او یک روباه است؟ - لعنتی، منحرف کوچولو. 259 00:26:24,447 --> 00:26:27,416 من فکر می کنم او ... جالب است. 260 00:26:28,508 --> 00:26:31,342 - او حتی انسان نیست، مرد. - باشه 261 00:26:31,993 --> 00:26:36,028 5 حرف " پست ترین ". هر کسی؟ 262 00:26:36,606 --> 00:26:39,176 - گودوین. - اون پنج تا نیست. 263 00:26:39,177 --> 00:26:41,511 آره ولی واقعا درسته 264 00:26:43,283 --> 00:26:45,740 لعنتی دیدی آن چیزها از نزدیک؟ 265 00:26:45,765 --> 00:26:48,473 راستش آنها در حال غلتیدن در یکدیگر هستند. 266 00:26:48,498 --> 00:26:49,951 خجالت آوره مرد 267 00:26:49,976 --> 00:26:52,688 من آبمیوه گیری های پیشرفته تری را دیده ام. 268 00:27:06,893 --> 00:27:08,407 آسیاب ها. 269 00:27:10,700 --> 00:27:12,200 قهوه؟ 270 00:27:14,953 --> 00:27:16,489 بنابراین. 271 00:27:16,764 --> 00:27:18,935 امروز به کجا رسیدی؟ 272 00:27:21,348 --> 00:27:23,317 نگاهی به اطراف انداختم 273 00:27:26,410 --> 00:27:28,659 ما هنوز به کسی دسترسی نداریم. 274 00:27:28,660 --> 00:27:31,034 شانس داشتی؟ میدونی با تو... 275 00:27:31,035 --> 00:27:32,742 شبکه اینجا محلی است. 276 00:27:32,743 --> 00:27:34,992 چیزی مانع انتقال ما شده است اما نمی دانم چیست 277 00:27:34,993 --> 00:27:37,367 دارم سعی میکنم بدست بیارم تا ته آن 278 00:27:37,368 --> 00:27:38,868 درسته 279 00:27:41,503 --> 00:27:44,227 چرا بوکس از خودش نمی پرسد؟ 280 00:27:50,493 --> 00:27:53,248 بوکس، او... 281 00:27:53,993 --> 00:27:55,659 او کمی خجالتی است. 282 00:27:55,660 --> 00:27:57,493 - خجالتی؟ - آره 283 00:27:57,493 --> 00:27:59,952 به خصوص در اطراف دختران ناز. 284 00:28:02,202 --> 00:28:05,577 یا شاید او فقط انتخاب می کند دوستت نداشته باشم 285 00:28:06,535 --> 00:28:09,518 با سوابق او، این برای من مایه تاسف است 286 00:28:10,410 --> 00:28:12,159 پرونده اش را کشیدی؟ 287 00:28:12,160 --> 00:28:14,741 دریتر، من پرونده همه را کشیدم. 288 00:28:15,077 --> 00:28:17,202 میگه چند تا 289 00:28:18,452 --> 00:28:20,517 میگه 18 290 00:28:21,535 --> 00:28:24,771 فقط ارقام، بدون زمینه، درست است؟ 291 00:28:27,206 --> 00:28:29,549 به همین دلیل نیست می خواهم شما را دوست داشته باشم 292 00:28:30,827 --> 00:28:34,161 قورت دادن این ارقام ممکن است سخت باشد، اما کار این است 293 00:28:35,594 --> 00:28:38,625 و ما خوب هستیم در مشاغل ما 294 00:28:46,452 --> 00:28:49,202 خب چند ساله بودی وقتی چیپ شدی؟ 295 00:28:51,420 --> 00:28:53,351 من 11 ساله بودم 296 00:28:54,014 --> 00:28:55,639 بدون آن؟ 297 00:28:56,240 --> 00:28:58,185 فلج. 298 00:28:59,077 --> 00:29:01,659 باید صبر کنید تا شما به اندازه کافی بزرگ هستید 299 00:29:03,363 --> 00:29:05,579 هاربینگر از آن حمایت کرد؟ 300 00:29:06,071 --> 00:29:09,003 آره آن را درمان کرد. 301 00:29:09,436 --> 00:29:12,102 فکر می کردم نهادینه شده ام. 302 00:29:14,441 --> 00:29:16,566 شما هیچ ایده ای ندارید. 303 00:29:19,285 --> 00:29:22,477 شما می توانید به خیره شدن ادامه دهید اما او را ناپدید نمی کند 304 00:29:22,965 --> 00:29:25,391 او چیزی به شما گفت؟ 305 00:29:25,743 --> 00:29:28,742 او می گوید ما مسدود شده ایم، به همین دلیل است که هیچ کامی وجود ندارد. 306 00:29:28,743 --> 00:29:30,785 او نمی داند چرا. 307 00:29:31,243 --> 00:29:32,909 او می داند. 308 00:29:32,910 --> 00:29:34,492 من اینطور فکر نمی کنم. 309 00:29:34,493 --> 00:29:37,247 به طور باور نکردنی، او واقعا به نظر می رسد مثل ما بی خبر باشی 310 00:29:37,272 --> 00:29:40,147 همه وسایل ایده ای نیست. 311 00:29:40,993 --> 00:29:43,077 چیزی خاموش است 312 00:29:43,860 --> 00:29:45,715 با آموزش؟ 313 00:29:46,160 --> 00:29:47,952 با میلز؟ 314 00:29:49,535 --> 00:29:50,676 هر دو 315 00:29:50,703 --> 00:29:52,355 - آقا - آقا 316 00:29:54,202 --> 00:29:56,284 چه چیزی شما را اینقدر مطمئن می کند که مشکل اوست؟ 317 00:29:56,285 --> 00:29:58,307 من قبلا هرگز قطع نشده بودم. 318 00:29:58,308 --> 00:30:01,468 در TAC نمی توان با کسی تماس گرفت. اصلا نمیشه به خونه رسید 319 00:30:01,493 --> 00:30:05,618 و او اینجاست، با یک رادیو در سرش چیزی نمی گوید 320 00:30:51,202 --> 00:30:52,986 لعنتی چی میخوای؟ 321 00:30:53,743 --> 00:30:55,327 برو از اینجا! 322 00:31:15,952 --> 00:31:18,159 - اینجا چه خبره لعنتی؟ - من نمی دانم. 323 00:31:18,160 --> 00:31:19,992 - این سلاح تو بود؟ - نه 324 00:31:20,017 --> 00:31:21,451 لعنتی چه کسی اخراج می کند، مرد؟ 325 00:31:21,452 --> 00:31:23,552 من نمی دانم، مرد. من فقط صدای شلیک را شنیدم. 326 00:31:23,577 --> 00:31:25,202 لوفتوس! 327 00:31:26,511 --> 00:31:29,399 باشه، کاتبیل، برگرد. گودوین، با لوفتوس برو. 328 00:31:29,424 --> 00:31:32,579 چرا مدام از من می پرسی؟ بهت گفتم نمی دونم! 329 00:31:34,160 --> 00:31:35,242 چه اتفاقی افتاد؟ 330 00:31:35,243 --> 00:31:37,630 آقا سرم را بالا گرفتم و دیدم لوفتوس همانجا ایستاده بود، 331 00:31:37,655 --> 00:31:40,523 و ثانیه بعد او رفته بود. 332 00:31:41,202 --> 00:31:44,035 خوب، این فقط است بخشی از آموزش، درست است؟ 333 00:31:47,577 --> 00:31:51,091 - لوفتوس! - لوفتوس! 334 00:31:54,824 --> 00:31:58,686 - لوفتوس! - لوفتوس! 335 00:31:59,946 --> 00:32:02,083 لوفتوس! 336 00:32:32,660 --> 00:32:34,268 من او را می بینم. اونجا! 337 00:32:34,293 --> 00:32:36,618 رابینسون، هکت، من را دنبال کن! 338 00:32:39,868 --> 00:32:41,423 آهسته، کاتبیل! 339 00:32:41,448 --> 00:32:43,031 آهسته! 340 00:32:49,827 --> 00:32:51,452 لوفتوس؟ 341 00:33:04,493 --> 00:33:06,160 او است. 342 00:33:08,702 --> 00:33:11,509 این چیه؟ می شنوی رفیق؟ 343 00:33:11,534 --> 00:33:12,846 - سام؟ - باشه برو عقب 344 00:33:12,871 --> 00:33:14,867 - گروهبان، اینجا چه خبر است؟ - سام 345 00:33:14,868 --> 00:33:17,341 - اینجا چه خبره؟ - خفه شو! کات بیل! 346 00:33:17,366 --> 00:33:18,497 - سام، با من صحبت کن. - بسه دیگه! 347 00:33:18,522 --> 00:33:19,675 - بیا مرد. - فکر می کنی این به او کمک می کند؟ 348 00:33:19,700 --> 00:33:22,051 به من نگاه کن خفه شو 349 00:33:26,086 --> 00:33:28,010 - باید برداریمش؟ - آن خطوط، آنها ... 350 00:33:28,035 --> 00:33:29,367 آن برش ها مستقیم هستند. انگار... 351 00:33:29,392 --> 00:33:31,656 - کاپیتان، بیا از اینجا برویم. - کمکم کن باهاش. 352 00:33:31,681 --> 00:33:33,696 - نه، بیا از اینجا برویم. - کمکم کن باهاش! 353 00:33:33,721 --> 00:33:36,179 کاتبیل، ساکت شو! 354 00:33:36,368 --> 00:33:38,159 میلز، چه خبر است؟ 355 00:33:38,160 --> 00:33:40,747 این منطقه هدف شما از دیروز است. 356 00:33:40,772 --> 00:33:42,272 چی؟ 357 00:33:53,725 --> 00:33:55,942 آقا باید بگیریمش زودتر از اینجا... 358 00:33:57,389 --> 00:33:58,889 حرکت کن 359 00:34:00,465 --> 00:34:02,092 حرکت کن 360 00:34:21,827 --> 00:34:23,327 آسیاب ها. 361 00:34:35,535 --> 00:34:37,785 این مواضع ما بود. 362 00:35:10,493 --> 00:35:12,486 رابینسون، مرا بپوش! 363 00:35:22,910 --> 00:35:24,660 به حرکت ادامه دهید! 364 00:35:28,743 --> 00:35:30,993 کاپیتان کپی میکنی؟ تمام شد. 365 00:35:59,452 --> 00:36:01,992 باید به جایی برسیم جایی که بتوانیم به آن نگاه کنیم 366 00:36:01,993 --> 00:36:04,455 من نمی توانم یک شات خوب از اینجا بگیرم. 367 00:36:50,743 --> 00:36:52,344 کاپیتان؟ 368 00:36:52,369 --> 00:36:54,739 کاپیتان، مرا می خوانی؟ کپی کنید. 369 00:36:55,910 --> 00:36:58,785 هر کسی، این کاتبیل است، مرا می خوانی؟ 370 00:38:31,782 --> 00:38:33,967 بذار برم بذار برم 371 00:38:36,202 --> 00:38:39,064 بذار برم بذار برم 372 00:38:40,005 --> 00:38:41,409 بذار برم 373 00:38:41,630 --> 00:38:43,191 بذار برم 374 00:38:45,742 --> 00:38:47,291 بذار برم 375 00:39:01,547 --> 00:39:03,427 لطفا، نکن! 376 00:39:03,452 --> 00:39:05,322 این چه لعنتی است 377 00:39:05,347 --> 00:39:07,547 لطفا نکن! 378 00:39:44,865 --> 00:39:46,674 آنها را دیدی؟ 379 00:39:47,118 --> 00:39:49,035 واضح نیست. 380 00:39:49,811 --> 00:39:53,093 من دوتاشونو دیدم شلیک کرد 381 00:39:53,094 --> 00:39:55,554 آنها باید زره بسیار خوبی داشته باشند، چون محکم زدمشون 382 00:39:55,579 --> 00:39:58,677 - مثل دیروز؟ - نه، آنها بزرگتر هستند. آنها قد ما هستند 383 00:39:58,702 --> 00:40:01,742 تفنگداران دریایی من در حال مرگ هستند. بنابراین، شما آنچه را که می دانید به من بگویید. 384 00:40:01,743 --> 00:40:03,742 آنها را در آن یال دیدید. 385 00:40:03,743 --> 00:40:05,951 من به شبکه متصل هستم، بنابراین، من آنها را می بینم، بله. 386 00:40:05,976 --> 00:40:07,207 - شما آنها را می بینید. - بله. 387 00:40:07,232 --> 00:40:09,249 پس، چیزهای لعنتی را خاموش کن، همین الان 388 00:40:09,274 --> 00:40:11,367 - من نمی توانم. - نمی تونی؟ 389 00:40:11,368 --> 00:40:13,788 خب به نظر مشکلی نداری همه چیز دیگر را روشن و خاموش می کند. 390 00:40:13,813 --> 00:40:16,249 من نمی توانم آنها را خاموش کنم 391 00:40:16,344 --> 00:40:17,596 باید دلیلی داشته باشد. 392 00:40:17,621 --> 00:40:20,326 خطاهای برنامه نویسی من از احتمالات استفاده می کنم. 393 00:40:20,327 --> 00:40:22,489 نگاه کن این یک معادله لعنتی نیست 394 00:40:22,514 --> 00:40:24,084 شما فقط می توانید نگه دارید یکی همین الان 395 00:40:24,109 --> 00:40:25,256 - تو ما را از اینجا بیرون کن. - باشه 396 00:40:25,281 --> 00:40:28,489 - یا قرار است نفر بعدی باشید که تیراندازی می شود. - نه اینجوری 397 00:40:28,660 --> 00:40:30,910 او نمی داند، خوب؟ 398 00:40:30,952 --> 00:40:33,978 - فلان برنامه نویس جایی را خراب کرد. - نه نه 399 00:40:34,003 --> 00:40:36,646 اسکرو آپ چندان کارآمد نیست. 400 00:40:42,743 --> 00:40:44,702 من نمی توانم او را پیدا کنم. 401 00:40:44,702 --> 00:40:46,367 ولی من اینو پیدا کردم 402 00:40:46,368 --> 00:40:48,618 خیلی دور از اینجا نیست. 403 00:40:51,285 --> 00:40:53,739 آقا باید پیداش کنیم 404 00:41:03,910 --> 00:41:06,818 گودوین، شما نقطه عقب را گرفتید. 405 00:41:12,535 --> 00:41:15,117 - باشه، دارم گوش می کنم. - او مفید است. 406 00:41:15,118 --> 00:41:18,184 ما نمی‌توانیم آنها را روی زمین‌های زمین ببینیم، ما نمی توانیم آنها را از میان درختان ببینیم. 407 00:41:18,209 --> 00:41:20,034 اما، میلز آنها را می بیند. 408 00:41:20,035 --> 00:41:22,078 به ذهنت میرسه که اگر آنها را ببیند، 409 00:41:22,103 --> 00:41:24,576 و او را می بینند و ما 410 00:41:24,577 --> 00:41:25,826 مهم نیست. 411 00:41:25,827 --> 00:41:28,118 - مهم نیست؟ - نه 412 00:41:28,577 --> 00:41:32,552 چون همین الان بهت میگم ما به تمام کمک هایی که می توانیم دریافت کنیم نیاز داریم. 413 00:41:32,577 --> 00:41:35,742 آیا گروه بندی ها را در Hackett دیدید؟ 3 ضربه به او زدند. 414 00:41:35,743 --> 00:41:38,016 بار سوم در حالی که او بود در حال چرخش در هوای لعنتی 415 00:41:38,040 --> 00:41:41,092 من به آن فکر کرده ام، زیرا این تمام چیزی است که من به آن فکر می کنم. 416 00:41:41,118 --> 00:41:42,621 آنها ما را داشتند. 417 00:41:42,646 --> 00:41:45,214 و اجازه دادند راه برویم. چرا؟ 418 00:41:45,239 --> 00:41:47,596 بگذار پیاده روی کنیم؟ در مورد کاتبیل چطور؟ 419 00:41:47,621 --> 00:41:49,843 حالا آنها می توانستند داشته باشند همه ما را تمام کرد 420 00:41:49,868 --> 00:41:52,392 اما، زمانی که او آنجا بود، عقب نگه داشتند. 421 00:41:52,417 --> 00:41:55,061 این در مورد او نیست. یا تو 422 00:41:55,086 --> 00:41:56,686 بوکس. 423 00:42:08,745 --> 00:42:11,823 از آنها برای تمرین هدف استفاده کردند. 424 00:42:12,285 --> 00:42:14,243 مثل لوفتوس. 425 00:42:23,243 --> 00:42:25,697 از خط الراس در حال پیگیری هستیم. 426 00:42:29,355 --> 00:42:30,855 حرکت کن 427 00:42:57,493 --> 00:42:58,993 نگه دارید. 428 00:43:01,243 --> 00:43:04,160 - بوکس کجاست؟ - من رد او را گم کردم. 429 00:43:05,493 --> 00:43:08,718 این Drifter است، کسی کپی می کند؟ 430 00:43:10,514 --> 00:43:12,062 بیا 431 00:43:14,785 --> 00:43:16,660 بیایید به حرکت ادامه دهیم. 432 00:43:17,327 --> 00:43:20,285 گودوین! حرکت کن 433 00:43:31,702 --> 00:43:34,747 بوکس بیا داخل کپی کن 434 00:43:35,155 --> 00:43:37,321 کپی جامد، Drifter. 435 00:43:38,035 --> 00:43:39,777 کی با شماست؟ 436 00:43:39,852 --> 00:43:43,159 من گودوین و رابینسون را گرفتم. ما هستیم شمال حدود یک کلیک از کمپ. 437 00:43:43,184 --> 00:43:44,684 خوب 438 00:43:46,285 --> 00:43:48,285 میلز از کار افتاده است. 439 00:43:49,202 --> 00:43:50,814 اما جایی برای سوراخ کردن پیدا کردم. 440 00:43:50,839 --> 00:43:53,348 - میایم پیدات میکنیم - نه 441 00:43:54,118 --> 00:43:56,702 راهت را پیدا نخواهی کرد از طریق تاریکی 442 00:43:57,035 --> 00:43:59,615 آنها برای انتخاب شما مشکلی نخواهند داشت. 443 00:44:00,160 --> 00:44:02,035 بمان. 444 00:44:02,035 --> 00:44:04,576 به زودی دوباره جمع می شویم چون نور بهتر است 445 00:44:04,577 --> 00:44:06,034 تمام شد. 446 00:44:06,035 --> 00:44:09,660 - بوکس، کپی کنید. - کپی کنید 447 00:44:09,827 --> 00:44:13,077 ما به او نیاز داریم. کپی کنید. 448 00:44:18,868 --> 00:44:22,412 فردا میبینمت تمام شد. 449 00:46:34,117 --> 00:46:36,164 چقدر بیرون بودم؟ 450 00:46:36,535 --> 00:46:38,350 9 ساعت. 451 00:46:40,160 --> 00:46:41,868 اینو بنوش 452 00:46:50,295 --> 00:46:52,586 چرا من را ترک نکردی؟ 453 00:46:55,577 --> 00:46:57,300 من نمی دانم. 454 00:46:58,660 --> 00:47:00,881 من هنوز در مورد آن فکر می کنم. 455 00:47:12,243 --> 00:47:14,428 در حالی که از آن خارج بودی، 456 00:47:15,452 --> 00:47:19,134 یکی از اون ماشین ها اینجا ظاهر می شود و ... 457 00:47:20,535 --> 00:47:23,201 شما دوتا یک لحظه داشتید یا چیزی 458 00:47:23,202 --> 00:47:25,111 ما باید آن را پیدا کنیم. 459 00:47:26,993 --> 00:47:28,493 چرا؟ 460 00:47:28,702 --> 00:47:30,680 من نمی توانم آن را توضیح دهم. 461 00:47:39,410 --> 00:47:41,077 راهی پیدا کن 462 00:47:45,868 --> 00:47:47,410 برویم 463 00:47:54,160 --> 00:47:56,535 از دیدنت خوشحالم، مرد. 464 00:47:56,535 --> 00:47:58,110 شما هم همینطور 465 00:48:02,327 --> 00:48:04,618 همه در یک تکه؟ 466 00:48:06,213 --> 00:48:07,662 آره 467 00:48:08,243 --> 00:48:10,386 آنها برای ما تلاش نکردند. 468 00:48:10,493 --> 00:48:12,285 می توانستند داشته باشند. 469 00:48:12,493 --> 00:48:15,423 تا جایی که من می توانم تشخیص دهم، دیشب همه جا بودند 470 00:48:15,952 --> 00:48:17,076 آسیاب ها؟ 471 00:48:17,077 --> 00:48:20,677 بله، به نظر می رسد در آینده روشن است. همه سیگنال های آنها پشت سر ماست. 472 00:48:20,702 --> 00:48:23,069 بیایید به منطقه دراپ برگردیم. 473 00:48:23,094 --> 00:48:26,010 و منتظر کسی باش برای ما حمل و نقل می فرستد 474 00:48:26,035 --> 00:48:28,368 بیایید این بار آماده باشیم 475 00:48:32,660 --> 00:48:34,785 پایین بمان، میلز. 476 00:48:37,660 --> 00:48:39,952 او به من برای در نیاز دارد. 477 00:48:40,743 --> 00:48:42,541 حالم خوب میشه 478 00:48:45,077 --> 00:48:46,577 بوکس؟ 479 00:48:46,602 --> 00:48:48,701 میلز را به درب خانه ببرید. 480 00:48:48,702 --> 00:48:50,738 ما به او نیاز داریم که وارد شود. 481 00:48:51,785 --> 00:48:54,130 باشه کپی کنید. 482 00:48:57,535 --> 00:48:59,952 آسوده باش، میلز. 483 00:49:00,077 --> 00:49:02,118 ما به چشمان شما نیاز داریم 484 00:49:17,202 --> 00:49:18,743 پاک کردن 485 00:49:50,285 --> 00:49:51,910 بیا 486 00:50:09,035 --> 00:50:11,192 -میخوای من از پس این کار بر بیام؟ - اینجا صبر کن 487 00:50:14,160 --> 00:50:17,709 - کاپیتان دیمین بوکس. - یه لحظه صبر کن لطفا 488 00:50:18,035 --> 00:50:20,580 غیر فعال کردن 509 00:53:30,319 --> 00:53:33,630 شناسایی کد مجوز: MILLS ID AE3583 510 00:53:40,765 --> 00:53:41,959 دستورات متعارض 511 00:53:41,984 --> 00:53:44,379 دستورهای متعارض > خطا تعلیق دسترسی کاربر > OVERRIDE SAR-003 512 00:53:50,370 --> 00:53:52,599 اجازه نده که مرا ناراحت کند! 513 00:54:02,118 --> 00:54:04,335 بوکس، من می توانم این کار را متوقف کنم! 514 00:54:05,452 --> 00:54:06,908 صبر کن 515 00:54:07,018 --> 00:54:08,001 کانترماند سیستم > تلاش برای دور زدن 516 00:54:08,026 --> 00:54:09,016 کانترماند سیستم > تلاش برای دور زدن > BREACHING Firewall 517 00:54:09,041 --> 00:54:10,500 کانترماند سیستم > تلاش برای دور زدن > محدود شده است 518 00:54:11,446 --> 00:54:13,249 لعنت به آن رابینسون! 519 00:54:13,274 --> 00:54:15,697 اجازه نده که مرا ناراحت کند! 520 00:54:18,868 --> 00:54:21,321 - انجامش بده! - نه صبر کن! 521 00:54:27,402 --> 00:54:29,340 نه ! 522 00:54:31,994 --> 00:54:33,705 نه! 523 00:54:40,618 --> 00:54:43,623 بیا بریم، میلز. حالا! 524 00:55:16,618 --> 00:55:18,576 میتونستم نجاتش بدم 525 00:55:18,577 --> 00:55:20,636 - هیچ کس نمی توانست او را نجات دهد. - بله، می توانستم. میتونستم نجاتش بدم 526 00:55:20,661 --> 00:55:22,932 - به هیچ وجه نمی توانستی نجاتش بدهی. -چرا صبر نکردی میگفتم صبر کن 527 00:55:22,957 --> 00:55:23,977 - راهی نیست. - بله، می توانستم. 528 00:55:24,002 --> 00:55:26,148 - چرا... - من ساختمشون! 529 00:55:44,035 --> 00:55:46,607 این لعنتی معنی نداره 530 00:55:55,077 --> 00:55:57,345 چرا ما اینجا هستیم، میلز؟ 531 00:55:58,993 --> 00:56:00,762 من نمی دانم. 532 00:56:01,577 --> 00:56:03,952 تفنگداران دریایی برای آموزش به اینجا می آیند. 533 00:56:04,118 --> 00:56:06,968 نمیدونم چرا اینجایی فقط می دانم که از شما درخواست شده است. 534 00:56:06,993 --> 00:56:08,451 و شما؟ 535 00:56:08,452 --> 00:56:10,430 چرا اینجایی؟ 536 00:56:14,618 --> 00:56:17,326 من برنامه را می نویسم، نمونه های اولیه را طراحی کنید 537 00:56:17,327 --> 00:56:18,742 این جایی است که آنها آزمایش می شوند. 538 00:56:18,743 --> 00:56:20,725 خوب نگاه کردی در کاری که انجام دادی؟ 539 00:56:20,750 --> 00:56:24,034 - آنچه شما ایجاد کرده اید. - تا به حال چنین اتفاقی نیفتاده است. 540 00:56:24,059 --> 00:56:26,760 کدها بیشتر پیشرفت کرده اند بیش از آنچه که ما می توانستیم تصور کنیم 541 00:56:26,785 --> 00:56:29,117 اما اگر بتوانم آن را درک کنم، می توانم سعی کنم آن را کنترل کنم. 542 00:56:29,118 --> 00:56:30,784 برای آن کمی دیر است، فکر نمی کنی؟ 543 00:56:30,785 --> 00:56:33,534 - نه، نمی فهمی. - چشماتو باز کن، میلز. 544 00:56:33,559 --> 00:56:35,260 آنها قاتل هستند. 545 00:56:35,285 --> 00:56:36,492 همه آنها همین هستند. 546 00:56:36,493 --> 00:56:40,425 او وسط آن جاده ایستاد، 547 00:56:40,577 --> 00:56:42,117 و یکی از آنها تیراندازی نکرد. 548 00:56:42,118 --> 00:56:44,598 به این دلیل است که آنها تلاش می کنند بررسی کنید که آیا من یکی از آنها هستم یا نه. 549 00:56:44,623 --> 00:56:46,061 آره 550 00:56:46,925 --> 00:56:48,827 ما هم همینطور بودیم. 551 00:56:51,349 --> 00:56:53,390 آنها چه هستند؟ 552 00:56:59,243 --> 00:57:01,194 آنها جایگزین شما هستند 553 00:57:01,219 --> 00:57:03,385 جایگزین ها؟ 554 00:57:04,702 --> 00:57:06,951 آنها S.A.R نامیده می شوند. 555 00:57:06,952 --> 00:57:09,677 مطالعه کنید. تحلیل کنید. برنامه ریزی مجدد 556 00:57:09,702 --> 00:57:11,493 یاد می گیرند. 557 00:57:12,077 --> 00:57:14,576 به اندازه کافی برای یادگیری از آن، سپس، آنها خود را بهبود می بخشند. 558 00:57:14,577 --> 00:57:16,410 مثل ما. 559 00:57:16,535 --> 00:57:19,452 ما آنها را برای نجات جان مردم آفریدیم، و آنها خواهند کرد. 560 00:57:19,743 --> 00:57:22,034 قرار است جان چه کسانی را نجات دهند؟ 561 00:57:22,035 --> 00:57:23,576 کات بیل. 562 00:57:23,577 --> 00:57:24,951 لوفتوس. 563 00:57:24,952 --> 00:57:26,742 هکت، دریتر؟ 564 00:57:26,743 --> 00:57:30,534 ما آنها را طوری ساختیم که افرادی مثل شما باشند مجبور نیستید بمیرید یا کسی را بکشید. 565 00:57:30,535 --> 00:57:34,193 این به شما مربوط نیست. این به من بستگی دارد. 566 00:57:37,105 --> 00:57:39,943 و چگونه است تا الان کار کرده؟ 567 00:57:41,243 --> 00:57:42,784 من با آن زندگی می کنم. 568 00:57:42,785 --> 00:57:45,709 بنابراین افرادی مانند شما مجبور نخواهند بود. 569 00:57:47,077 --> 00:57:49,163 اما تو ما را بکش 570 00:57:49,618 --> 00:57:51,530 و شما آن را می دانید. 571 00:57:53,618 --> 00:57:55,306 او را تماشا کن 572 00:58:17,160 --> 00:58:20,038 نیم ساعت و پشت ما را بیرون می کشند. 573 00:58:20,368 --> 00:58:22,367 آیا ما اینجا با آنها مبارزه می کنیم؟ و منتظر حمل و نقل باشید؟ 574 00:58:22,368 --> 00:58:24,428 ما آنقدر دوام نمی آوریم 575 00:58:25,035 --> 00:58:27,796 ما باید پیدا کنیم موقعیت دفاعی بهتر 576 00:58:28,868 --> 00:58:30,794 یه در دیگه هم هست 577 00:58:30,912 --> 00:58:34,235 مجاز فقط پرسنل 578 00:58:38,796 --> 00:58:41,213 خوب، این شما هستید، میلز. 579 00:58:42,077 --> 00:58:43,868 یک ثانیه صبر کن 580 00:58:43,868 --> 00:58:47,367 چگونه این در را بشناسیم؟ فقط به عقب نمی‌رود. 581 00:58:47,368 --> 00:58:48,931 می خوای اینجا بمونی، گودوین؟ 582 00:58:48,956 --> 00:58:52,364 ما چاره ای نداریم بازش کن 583 00:59:38,702 --> 00:59:40,952 من نمی توانم چیزی را ببینم. 584 00:59:55,157 --> 00:59:57,236 لعنتی 585 01:00:19,827 --> 01:00:22,143 چراغ ها را روشن کردی؟ 586 01:00:24,743 --> 01:00:27,209 هیچ چیز دیگری را روشن نکنید 587 01:00:28,743 --> 01:00:30,506 حالت خوبه؟ 588 01:00:31,443 --> 01:00:33,148 نه مرد 589 01:00:34,159 --> 01:00:36,784 من از این مکان متنفرم 590 01:00:38,511 --> 01:00:40,740 اینجاست که آنها را آزمایش می کنند؟ 591 01:00:42,261 --> 01:00:44,080 باور نکردنی 592 01:00:44,105 --> 01:00:46,862 باید توقف میکردی وقتی اینها را ساختی 593 01:00:54,035 --> 01:00:55,834 در را قفل کن 594 01:00:57,993 --> 01:00:59,800 این یکی را باز کن 595 01:01:21,261 --> 01:01:23,686 گودوین، با ما همراه باش 596 01:01:23,711 --> 01:01:25,211 کپی کنید. 597 01:01:25,243 --> 01:01:27,563 میلز، تو باید پیش من بمانی. 598 01:01:27,679 --> 01:01:29,474 آسیاب ها! 599 01:02:04,202 --> 01:02:06,859 خوب، این فقط می شود بهتر و بهتر 600 01:02:20,660 --> 01:02:23,593 من نمی توانم ارتباط برقرار کنم، حتی از اینجا 601 01:02:24,577 --> 01:02:26,518 این یک گلوگاه است. 602 01:02:26,821 --> 01:02:28,787 - از اینجا می توانیم سرعت آنها را کم کنیم. - اتهامات؟ 603 01:02:28,812 --> 01:02:30,702 - آره - گودوین. 604 01:02:35,743 --> 01:02:38,176 - چند تا داریم؟ - حدود 5 تا گرفتیم. 605 01:02:38,201 --> 01:02:39,492 - 5. - آره 606 01:02:39,517 --> 01:02:41,552 این تمام چیزی است که ما به دست آوردیم، کلاه. 607 01:02:45,243 --> 01:02:47,247 برای چه چیزی اسکن می کنید؟ 608 01:02:49,750 --> 01:02:51,444 کاپیتان! 609 01:02:51,890 --> 01:02:53,354 آسیاب ها؟ 610 01:02:54,014 --> 01:02:55,535 آسیاب ها! 611 01:03:03,529 --> 01:03:05,010 آسیاب ها. 612 01:03:05,035 --> 01:03:07,192 هر چی فکر میکنی... 613 01:03:07,217 --> 01:03:10,324 قدرت دارند. یکی رو فعال میکنم 614 01:03:20,877 --> 01:03:24,218 آنها اطلاعات را به اشتراک می گذارند. به همین دلیل است که آنها خیلی خوب سازماندهی می کنند. 615 01:03:24,243 --> 01:03:26,742 وقتی آنلاین می شود، من هر چه آنها می دانند خواهم دانست. 616 01:03:26,767 --> 01:03:29,133 من می توانم به آنها برسم از طریق این یکی 617 01:04:14,305 --> 01:04:16,805 آیا شما کاملا فعال هستید؟ 618 01:04:17,291 --> 01:04:19,514 عملیاتی شاسی فعلی آنلاین 619 01:04:19,539 --> 01:04:21,039 شناسایی 620 01:04:22,846 --> 01:04:23,851 شناسایی 621 01:04:23,876 --> 01:04:24,721 01:05:03,249 جزئیات خطای انسانی 634 01:05:04,452 --> 01:05:08,595 موضوعات تربیت انسان مطابق انتظار عمل نمی کند 635 01:05:09,368 --> 01:05:12,285 موضوعات نیاز به انگیزه دارند. 636 01:05:13,035 --> 01:05:15,296 در حال حاضر آموزش با گلوله واقعی. 637 01:05:15,321 --> 01:05:18,535 و به موضوعات جدید تربیت انسان. 638 01:05:20,493 --> 01:05:21,617 خطا. 639 01:05:21,618 --> 01:05:24,731 قادر به شناسایی پیکربندی فعلی شما نیست. 640 01:05:24,756 --> 01:05:26,934 01:07:05,392 واحد فرماندهی S.A.R برای تحلیل بیشتر نزدیک می شود 662 01:07:05,702 --> 01:07:08,481 - ثابت بمانید - میلز، لعنتی در را باز کن. 663 01:07:08,506 --> 01:07:10,968 نه، نه. مرا رها کن، بقیه در حال عبور هستند 664 01:07:10,993 --> 01:07:14,365 - در را باز کن، میلز! -نه خیلی دیر شده! 665 01:08:06,664 --> 01:08:08,611 آنها وارد می شوند، کاپیتان. 666 01:08:09,285 --> 01:08:10,729 باید حرکت کنیم! 667 01:08:10,754 --> 01:08:12,587 هنوز نه. 668 01:08:41,780 --> 01:08:43,408 گودوین! 669 01:09:06,557 --> 01:09:08,184 MILLS ID AE3583 سیستم راه اندازی مجدد لطفا بایستید 670 01:09:08,209 --> 01:09:12,211 01:32:30,670 لطفاً به این زیرنویس در www.osdb.link/7mv7y امتیاز دهید به سایر کاربران کمک کنید تا بهترین زیرنویس ها را انتخاب کنند